Natur Cymru is a quarterly magazine about the wildlife and environment of Wales. As of 1st April 2017 Natur Cymru has ceased publishing. We hope this is a temporary situation. Back copies are still available for sale, please see our website for full details and to find out more about Natur Cymru and its role in reporting on Welsh wildlife www.naturcymru.org.uk
Sunday, 19 May 2013
on the menu this weekend and when I told a friend I’d be joining in the big
survey on the Dwyryd he replied that he’d been at a meeting in Porthmadog in
March where the Welsh speech was being translated via headphones. In the middle
of the speech several people left the room while he carried on listening. Much
later over coffee one of the people who walked out asked him why he hadn’t
bothered to go and see the otters. That bit of information had not been translated!
Those that did go out witnessed an attack by a dog otter successfully defended
by the mother protecting her young cubs in the harbour. What a magic moment
that would have been to see.
After the Sunday
breakfast briefing we split into groups and set off to our sections of the
Dwyryd armed with empty bags for collecting spraint. Five of us had the section
from the Maentwrog bridge up to Dol Moch bridge and during the day we bagged 25
samples which will be DNA analysed to potentially identify the sex and the
individual otters operating on the Dwyryd.
The hot spot
was the Llechrwd Campsite where the stream crossing underneath the main road
meets the river; we collected 15 samples in this area. Three young lads camped
at the junction of the stream with the river said they’d heard noises of rocks
at night time. Maybe it was the otters. Just opposite was a large shelf beneath
the bank going in about 4 or 5 feet with many spraints; a safe haven for resting
up or feasting on fish.
We ate our
picnic amongst the wild flowers and damselflies beside the river with a dipper
bobbing up and down on the other side. Sand Martins nest in the bank and, although we didn’t see any, there are occasional
beautiful camp site with wildlife on the doorstep. I think Dyfyrgi (otter) Campsite would
make a much better name than Llechrwd Campsite.
Here's Mary-Kate from the Snowdonia Society explaining the finer points of bagging the poo!